ヨーロッパの鉄道は 3 割の割引をし, たいていの国のホテルは料金を 3 割 6 分下げたの英語

• European railroads have pared fares 30% and hotels in most countries have lowered their tariffs 36%.

• ヨー     ヨー yaw[基礎]; yaw[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉; yaw[電情]
• 鉄道     鉄道 てつどう railroad
• 割     割 かつ divide cut halve separate split rip break crack smash dilute わり rate
• 割引     割引 わりびき discount reduction rebate tenths discounted
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• 国の     【形】 1. national 2. provincial
• テル     tell〔カタカナ発音〕
• 料金     料金 りょうきん fee charge fare
• 6     VI〔ローマ数字。＝5+1＝V+I＝VI◆ 【参考】 Roman numeral〕 6。 Six.
• 分     分 ぶん part segment share ration rate degree one's lot one's status relation
• げた     げた 下駄 geta (Japanese footwear) wooden clogs
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• ホテル     ホテル hotel
• ヨーロッパ     ヨーロッパ Europe
• たいてい     たいてい 退廷 leaving a court 大帝 great emperor ... the Great 大抵 usually generally
• ヨーロッパの     【形】 old-world
• たいていの     【形】 most